Listen

(Sustantivo – masculino)

Negocio ilegal; asunto turbio.

(Noun – masculine)

Illegal or shady business; underhand activity; scheme.

Sinónimos (Synonyms): Confabulación; conspiración; trampa ( (Fraudulent; crooked) ).

Ejemplos (Examples):

  • Esos funcionarios están siendo investigados por los traqueteos que tenían con permisos para construcción.
    Those functionaries are being investigated because of the underhand dealings that they had with construction permits.
  • Las secretarias tenían un traqueteo haciendo robo de identidad con los números de seguro social de sus pacientes.
    The secretaries had a scheme stealing identities with the patients’ social security numbers.
  • Había un traqueteo con las inspecciones de sanidad y pasaban a los restaurantes aunque no cumplieran con todas las normas de limpieza establecidas.
    There were some underhand dealings with the health inspections and restaurants were granted a passing grade even though they did not meet all the hygiene standards.