Listen

(Verbo)

Hablar mal de alguien a sus espaldas; criticar.

(Verb)

To talk badly about someone or make fun of them behind their back; roast; talk smack.

Sinónimos (Synonyms): Hablar; difamar; calumniar ( (Burn; gossip; slander) ).

Ejemplos (Examples):

  • No la entiendo: se la pasa quemando a Elena por su mala actitud pero sigue saliendo con ella.
    I don’t understand her: she’s always slandering Elena on her bad attitude but still hangs out with her.
  • Estaban quemando a la maestra hablando de la ropa que se ponía y no se dieron cuenta de que las estaba escuchando.
    They were making fun of the teacher’s outfits and didn’t realize the teacher could hear them.
  • Nos juntamos a beber, a reírnos y a quemar a nuestros maridos.
    We got together to drink, laugh and talk smack about our husbands.