Listen

(Sustantivo – masculino)
Espacio que se ha quedado sin tocar, limpiar, pintar o arreglar; mancha.

(Noun – masculine)

A missed spot; a spot that is left untouched or without painting, cleaning or fixing.

Sinónimos (Synonyms): Borrón; salpicadura ( (Stain; blemish) ).

Ejemplos (Examples):

  • Me hizo el favor de pintarme la casa pero dejó un montón de chivos en las esquinas de las paredes.
    He helped me out by painting my house but he left a lot of missed spots around the corners of the walls.
  • Tu pintura está muy bien pero tiene un chivo en la esquina al lado de la flor.
    Your painting looks great but it has a stain on the corner next to the
    flower.
  • Fui a depilarme al salón y me dejaron un chivo enorme al lado del tobillo.
    I went for hair removal to the salon and they missed a big spot right next to my ankle.