Listen

(Sustantivo – femenino)

Trabajo temporal de poca paga e inconsistente.

(Noun – feminine)

Temporary work with low pay and no consistency; an odd job; a stint.

Sinónimos (Synonyms): Trabajito; chamba ( (Task; part time; chore) ).

Ejemplos (Examples):

  • No tiene trabajo fijo y se dedica a hacer chiripas por el vecindario.
    He’s unemployed and mostly does odd jobs around the neighborhood.
  • Conseguí una chiripa para darle tutorías de matemáticas al hijo de Gustavo.
    I got a stint tutoring Gustavo’s son for his math class.
  • Me hace falta conseguirme unas o dos chiripitas para completar la renta este mes.
    I’m going to need to find myself one or two odd jobs this month to make the rent.